Prevod od "da je ušao" do Italijanski


Kako koristiti "da je ušao" u rečenicama:

Pretpostavljamo da je ušao kroz ove prozore.
Pensiamo che sia entrato da questa finestra.
Zapravo, prilièno smo sigurni da je ušao na ova vrata.
Di fatto, siamo certi che sia entrato da questa porta.
Zašto mislite da je ušao odavde?
Cosa le fa pensare che sia entrato dalla porta?
I da je ušao iz bašte, ostavio bi blato na tepihu.
Se fosse entrato dal giardino, avrebbe sporcato di melma il tappeto.
I Vi navodite da je ušao kroz prozor.
Sostiene che sia entrato dalla finestra.
A mi znamo da je ušao na ova vrata.
Ma sappiamo che è entrato da quella porta.
Agent Krajèek kaže da je ušao unutra jer se osumnjièeni gušio.
L'agente Krycek dice di essere entrato perché l'indiziato stava soffocando.
Hoæeš da kažeš da je ušao u tvoj um, da je ono istina?
Certo che no. Devo capire come comunicano.
Carlo kaže da je ušao u sanduèe i jeo maèja govna.
Perche' Carlo ha detto che il ragazzo e' andato dentro un cassonetto e ha mangiato merda di gatto.
Kažete da je neki èovjek provalio unutra... a onda kažete da je ušao sa kljuèem!
Stai dicendo che un uomo irruppe... e poi dici che entra con una chiave.
Da razume da je ušao u više nego što može da podnese.
Cosi' che capisca davvero che sta percorrendo una strada al di fuori delle sue possibilita'.
Ako ta krv pripada nekom od osumnjièenih... rekla bih da je ušao u svoj auto, izašao iz njih, ostavljajuæi ove tragove krvi...
Giusto. Se questo sangue appartiene ad uno dei sospettati... Direi che e' salito in auto ed e' sgommato via lasciando questi segni a terra...
Pozornici si shvatili da je ušao u naseljeno mesto.
Gli agenti all'inseguimento si sono accorti che è entrato in una zona residenziale
Podaci sa carine kažu da je ušao u zemlju, ali još nije otišao.
La dogana ha confermato che e' entrato nel Paese e non ci ha ancora lasciato.
Nigde nije zabeleženo da je ušao u Èešku Republiku.
Non c'e' nessuna registrazione di lui, entrato nella Repubblica Ceca!
Izgleda da je ušao u zemlju prije tri dana, ali Domovinska ga je brzo izgubila.
Sembra che sia entrato nel Paese tre giorni fa... ma la Sicurezza Nazionale ha perso le sue tracce poco dopo.
Na snimci se vidi da je ušao u dizalo na desnoj strani.
Le telecamere di sicurezza dell'hotel mostrano che ha preso l'ascensore a destra.
Izgleda da je ušao kroz stražnja vrata.
Sembra che sia entrato dal cancello sul retro.
Tom mora da je ušao straga.
Tom deve essere entrato dal retro.
Vidio sam da je ušao, ne i da je izašao.
L'ho visto entrare, ma non uscire.
Da je ušao u tu zgradu, istražitelji bi to otkrili.
Se fosse stato in quell'edificio abbandonato, la Scientifica lo avrebbe riscontrato.
Nemaju zapisa da je ušao u Hong Kong.
Nessuno documento recente dichiara che sia venuto a Hong Kong.
Mislim da je ušao u auto i odvezao se.
Nel senso che e' salito in macchina ed e' partito.
Džefrijeva kartica pokazuje da je ušao u sobu u 7:49.
La scheda magnetica di Jeffrey Grant ci dice che e' entrato nel dormitorio alle 19:49.
Ko god da je ušao u Doktorovu kancelariju u to vreme je verovatno naš ubica.
Chiunque sia entrato nell'ufficio di Doc a quell'ora... probabilmente e' il nostro assassino.
Izgleda da je ušao kroz prozor i popeo se u njenu sobu.
Sembra che l'aggressore sia entrato dalla finestra aperta e poi sia salito su fino in camera di Tara.
Pa, verujemo da je ušao u zemlju sa namerom da naðe tu sliku.
Ecco, riteniamo che sia entrato nel Paese con lo scopo di trovare quel dipinto.
Obezbeðenje kaže da je ušao u zgradu u 9.13 h, 11 min je bio na sastanku s timom "Nukleusa" i zatim izašao iz zgrade.
Secondo la sicurezza, e' entrato nell'edificio alle 9:13. Ha avuto un incontro col team di Nucleo per undici minuti, e poi ha usato la sua tessera per uscire dall'edificio.
Sigurnosni snimci pokazuju da je ušao na aerodrom, ali manifest kaže da on nikad nije ušao na avion.
Compare sui video di sicurezza all'aeroporto, ma non fra i passeggeri del suo volo.
Da li si ga video da je ušao u lift?
L'hai visto con i tuoi occhi entrare in ascensore?
Kažem ti, videla sam da je ušao ovde.
Te lo giuro, l'ho visto entrare qui dentro.
Da je ušao u auto lošeg momka?
Del fatto che è salito in macchina di un criminale?
0.84802007675171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?